Pessoal,

A Cisco acabou de divulgar via e-mail novidades sobre a tradução para Português Brasileiro do Currículo CCNA Exploration 4.0 , que faz referência a prova de Certificação CCNA 640-802. Esta é a primeira data divulgada para tradução para a nossa língua.

A previsão é que o primeiro módulo, chamado de Network Fundamentals, seja disponibilizado já entre Maio e Julho de 2008 e o segundo Módulo, chamado de Routing Protocolos and Concepts, seja disponibilizado entre Agosto e Outubro de 2008. Não há ainda previsão para o Terceiro e o Quarto Módulo, mas tudo indica que devem vir na sequência. Até aqui tudo é fato.

Vamos aos “achômetros“, as especulações agora :-) Há duas possibilidades quanto a retirada da prova atual 640-801 em português para a entrada da 640-802 em português, visto que esta ação está vinculada a tradução dos currículos do Networking Academy: ou isto ocorrerá logo após a disponibilização do segundo módulo entre Agosto e Outubro de 2008 ou após a disponibilização do quarto módulo, ainda sem data definida.

E vale ressaltar o que já comentamos em outros posts e no fórum: NÃO HÁ AINDA data definida para retirada do exame CCNA 640-801 em PORTUGUÊS! Portanto, quem está estudando, aproveite e tire logo essa certificação! É a melhor coisa que você pode fazer! Tá fácil! :-)

E não há diferença entre ser um CCNA que fez a prova 640-801 e um CCNA que fez a prova 640-802! Ambos são CCNAs e PONTO!

Outra importante observação, já que muitos visitantes deste blog são alunos Networking Academy (alguns são meus alunos e ex-alunos.. Abraços a todos! ;-) ): Alunos Networking Academy que estão cursando ou ainda cursarão o CCNA versão 3.1 que faz referência a prova 640-801 têm a garantia da Cisco que poderão realizar o CCNA 640-801 em Português até Julho de 2009, ainda que a prova saia do ar antes disso, através de Promotional Codes distribuídos pelos Instrutores ao final do curso.

É isso. qualquer novidade, voltaremos a informar aqui no blog. Postem comentários e Dúvidas!

Abraços!

Fábio A. de Amorim

Popularity: 19% [?]

Share
Leia também:

31 Respostas para “Tradução do Currículo CCNA 4.0 Exploration - Prova CCNA 640-802”
  1. Marco FilippettiNo Gravatar diz:

    Esta notícia é boa, mas me traz um problema “logístico”! Se eu atualizo o livro e o exame 640-801 ficar por muito mais tempo, fico enrascado! Vou propor à editora manter ambas as versões disponíveis, por um tempo! Vamos ver se eles topam…!

    Obrigado Fábio!

    Abs!

    Marco.

  2. Fabio A de AmorimNo Gravatar diz:

    É Marco..

    Acho que vai demorar ainda um bom tempo mesmo para a 640-801 sair do ar…. Mais do que NÒS imaginávamos….

    Abraços,
    Fábio A. de Amorim

  3. ezquimoNo Gravatar diz:

    Olá,
    desculpe estar respondendo apenas agora.
    Pelo o que eu entendo 604-801 é do CCNA 3.1 e 604-802 é do CCNA 4.0 isso?

    onde eu posso ver os conteudos que tem no CCNA 4.0 que não estão no CCNA 3.1?

    obrigado.

  4. Fabio A de AmorimNo Gravatar diz:

    Olá ezquimo,

    Não há problemas em comentar só agora. Fique sempre a vontade.

    Isso mesmo: o exme 604-801 é da versão 3.1 do material do Networking Academy e o exame 604-802 é da versão 4.0 do material do Networking Academy.

    Você pode ver os conteúdos do CCNA 4.0 que não estão no 3.1 no adendo que o Marco fez no livro dele, que está disponibilizado no Fórum. Pesquise também no blog sobre o assunto. Há varios post falando disto! ;-)

    Abraços,
    Fábio A. de Amorim

  5. flavi0No Gravatar diz:

    Olá,

    Comprei meu livro no ano passado, e só esse ano tive vontade de ler,
    Já havia visto sobre o adendo, mas tinha esquecido.

    Muito obrigado.

    Mudei meu nickname ^^
    obrigado =D

  6. Emanuel EchamendiNo Gravatar diz:

    Trabalho com Telecomunicações a mais de 8 anos, sou de SC e gostei muito do Blog.

  7. wilcarboraxNo Gravatar diz:

    fiz a prova no dia 30/06´/08 ccna 640-801 no último dia que iria terminar e não passei, desejo possuir o promo code, para poder refazer a prova uma vez que, já que o come back não esta disponível uma vez que não agendei pelo site, não passei por 20 pontos, mais queria refazer esse exame, porém ele expirou, se caso eu me matricular no cisco academy, sendo este mês, ainda consigo pegar código para realizar este exame 640-801 em português , até este ano ainda, pois meu inglês é horrivel e eu ainda estou fazendo aulas.

    Obrigado;
    willian

  8. Emerson Bezerra de OliveiraNo Gravatar diz:

    Olá a todos,

    Sou novo por aqui e gostaria primeiramente de agradecer por este blog tão enriquecedor…estão de parabéns !!
    Vou prestar a prova da certificação 640-801 dia 15 de setembro de 2008, mas apenas tomei esta decisão de faz a prova agora pq no link abaixo, diz que mesmo para quem faz o Net Academy, só poderá realizar a prova até 30 de setembro, Fabio , poderia me esclarer se realmente é até esta data ou se ela se estenderá até julho de 2009 como vc disse,

    grato.

  9. Emerson Bezerra de OliveiraNo Gravatar diz:

    http://www.cisco.com/web/BR/educacao/netacad/noticias/boletim/noticias_programa_boletim_noticia14.html

  10. sillumatsNo Gravatar diz:

    Olá Srs.

    Lendo esse post me despertou a vontade de realizar a prova CCNA 640-801. Minha dúvida é a do colega de cima.

    Eu tenho até o 2º módulo da academia e gostaria de voltar a mesma.

    Queria saber com se procede esta informação da prova até 2009, pois eu iria buscar, em tempo hábil, minha certificação da ACADEMIA e aproveitar esse “melzinho” que é a 801.

    Grato
    Silvio Luiz

  11. bruno.tadeuNo Gravatar diz:

    Isso é uma boa noticia mais tenho uma dúvida:

    Terminei o netacad no ano passado, e fiquei enrolando para fazer a prova, acabei fazendo no ultimo dia antes da virada apara a prova nova, e para minha infelicidade, BOMBEI…. fiz 817, fiquei louco comigo mesmo.

    Apesar disso, li varios posts tanto aqui no blog como em outros lugares, referente a códigos promocionais, second chance e Come Back…

    Não sei se estou realizando processo errado, mas agendei direto com o site da VUE, e como na primeira prova eu tinha o nº. do voucher não tive problemas, paguei com desconto e fiz a prova de boa (ou quase..rss), e depois que soube que bombei, não consigo mais remarcar a 640-801, entro pelo menos uma vez por semana no site da VUE e só disponibiliza a nova versão 640-802, será que eu que estou dando cabeçada a toa????

    Bom apesar de tudo, mesmo se não conseguir realizar a prova antiga, já estou lendo pela segunda vez o CCNA 4.1, e fazendo varios labs, to preparado para a prova nova, mas não quero fazer em inglês, por isso estou aguardando.

    ******* Desculpe pelo longo comentario!!!!!!!

    Abraços

  12. ChicoNetoNo Gravatar diz:

    pessoal, encontrei este blog meio que na sorte, mas pelo que já pude ver, aqui realmente existem pessoas interessadas em ajudar umas as outras atraves do conhecimento e experiencias na area de TI.

    Bom, estou iniciando meus estudos para certificação CCNA, estou com um material em DVD PROGRAMA CISCO NETWORK ACADEMY V.3.1. Gostaria de saber se somente este material é suficiente para fazer a prova ou seria legal estudar algum outro?

    bom abraço a todos e aguardo resposta.

    Neto.

  13. IgorvpsNo Gravatar diz:

    OI Pessoal, Boa noite, estou cursando o ccna discovery e o exploration, caso pudessem me ajudar com algumas coisas ficaria agradecido.

    meu e-mail igorvps@hotmail.com

  14. A. CarvalhoNo Gravatar diz:

    @ChicoNeto,

    Isso vai depender do conteúdo de seu DVD. Onde conseguiu? Está separado por módulos o DVD? Não sei se sabe, mas o CCNA é dividido em 4 módulos, se realmente for o material correto para estudo, o qual diz ser do Network Academy, deverá estar dentro dessa estrutura citada.

    Porém eu te aconselho a comprar o livro CCNA 4.0, pois ele aborda todo o conteúdo exigido na prova 640-801 e foi escrito pelo Marco Filippetti, um profissional conhecido na área de redes e dono no blog CCNA.

    Abraço!

  15. rodrigobrjNo Gravatar diz:

    Pessoal gostaria de saber qual caminho seguir para a certificação, quais livros, qual método, estou começando os estudos e tenho muitas dúvidas
    Flw !

  16. claytonreisNo Gravatar diz:

    Pessoal alguém sabe se o conteúdo do exploration já foi traduzido para o português?

  17. ferrugemNo Gravatar diz:

    Clayton, eu escutei dizer que havia sido traduzido, porém, no meu acesso no site do netacad, ainda não está disponível a versão em português, somente em inglês! ;)

    Abs,
    Felipe Ferrugem!

    “Juntos somos ainda melhores!!!”

  18. blamineiroNo Gravatar diz:

    Todo o material já esta traduzido e disponível no site. O 4 módulos.

  19. Fernando BrancoNo Gravatar diz:

    Blamineiro,

    Eu estou com o mesmo problema mencionado pelo ferrugem, no post acima do seu. Vc está acessando o material traduzido da versão 4.0 dentro do NetAcad ? Aproveitando, alguém que tenha acessado o netacad para estudar o CCNA da versão 3.1, está conseguindo acessar a versão 4.0 traduzida ou, somente os novos alunos terão acesso ao material traduzido ?

  20. zarate maxNo Gravatar diz:

    Link de um servidor FTP com o CCNA Exploration modulo 4 Accessing the WAN em portugues.

    ftp://www.global.estgp.pt/Engenharia.Informatica.9119/AnoLectivo.2009-2010/Semestre1/Redes.De.Computadores.Ii/Conteudos/CCNA4/

    Arquivo:pt_EWAN_v4030_ACC_Windows.zip

    CCNA Exploration – Accessing the WAN

    * Chapter 1: Introduction to WANs
    * Chapter 2: PPP
    * Chapter 3: Frame Relay
    * Chapter 4: Network Security
    * Chapter 5: ACLs
    * Chapter 6: Teleworker Services
    * Chapter 7: IP Addressing Services
    * Chapter 8: Network Troubleshooting

  21. wiseNo Gravatar diz:

    alguem tem o link com os demais modulos para download!!!

    grato a todos.

  22. evandoxNo Gravatar diz:

    Também estou a procrura desses módulos. Alguém tem para download?

  23. veniciusgpNo Gravatar diz:

    alguém conseguiu o restante dos módulos traduzidos?

  24. zaratemaxNo Gravatar diz:

    Servidor FTP com material do Cisco Networking
    Academy CCNA 4.0 Exploration em português.

    CCNA Exploration 1 - Fundamentos de Rede

    - Capítulo 1: Vivendo num mundo centrado na rede

    - Capítulo 2: Comunicando-se pela rede

    - Capítulo 3: Funcionalidade e protocolos da camada aplicação

    - Capítulo 4: Camada de transporte OSI

    - Capítulo 5: Camada de rede OSI

    - Capítulo 6: Endereçamento de rede IPv4

    - Capítulo 7: Camada de enlace

    - Capítulo 8: Camada física do modelo OSI

    - Capítulo 9: Ethernet

    - Capítulo 10: Planeamento e cabeamento de redes

    - Capítulo 11: Cinfigurando e testando sua rede

    ftp://www.global.estgp.pt/Engenharia.Informatica.9119/AnoLectivo.2009-2010/Semestre2/Redes.De.Computadores.I/Conteudos/CCNA.E1/

    CCNA Exploration 2 - Conceitos de Roteamento e Protocolos

    - Chapter 1: Introduction to Routing and Packet Forwarding

    - Chapter 2: Static Routing

    - Chapter 3: Introduction to Dynamic Routing Protocols

    - Chapter 4: Distance Vector Routing Protocols

    - Chapter 5: RIP version 1

    - Chapter 6: VLSM and CIDR

    - Chapter 7: RIPv2

    ftp://www.global.estgp.pt/Engenharia.Informatica.9119/AnoLectivo.2009-2010/Semestre2/Redes.De.Computadores.I/Conteudos/CCNA.E2/

    CCNA Exploration 3 - LAN Switching e Wireless

    ????????????????????????????????????????????

    Quem tiver o 3º Por Favor postar o LINK para baixar……..

    CCNA Exploration 4 - Accessing the WAN

    - Chapter 1: Introduction to WANs

    - Chapter 2: PPP

    - Chapter 3: Frame Relay

    - Chapter 4: Network Security

    - Chapter 5: ACLs

    - Chapter 6: Teleworker Services

    - Chapter 7: IP Addressing Services

    - Chapter 8: Network Troubleshooting

    ftp://www.global.estgp.pt/Engenharia.Informatica.9119/AnoLectivo.2009-2010/Semestre1/Redes.De.Computadores.Ii/Conteudos/CCNA4/

    Bom Estudo.

  25. tarsuNo Gravatar diz:

    Kara valeu mesmo ai pelos links.

  26. LeandroSNKNo Gravatar diz:

    Alguem consegui o modulo 3?

  27. thiagozutterNo Gravatar diz:

    pessoal, conseguiram o módulo 3 ??

  28. LeandroSNKNo Gravatar diz:

    Para quem ainda está em busca do módulo 3, segue o link abaixo:

    http://www.4shared.com/file/MuyZS6OM/CCNA_40_Modulo_3_pt_ESwitching.html

  29. danicamNo Gravatar diz:

    Muito legal mesmo os links. Muito obrigado mesmo.

  30. danicamNo Gravatar diz:

    alguem tem alguma ideia do programa que usa para baixar o conteudo da cisco?

  31. fabricio silvaNo Gravatar diz:

    ola pessoal.
    essa é a minha primeira vez nesse bog e estou gostando muito
    se alguem puder me passar as respostas da prova do curso preparatório ccna-capitulo10,primeirosemestre me enviem
    email: sa.loo10@hotmail.com

Deixe um Comentário

Você deve estar logado para postar um comentário. Login »